Som

Além da atividade de produção, a Crug Filmes atua sobretudo na área de pós-produção, principalmente em finalização de som e de imagem. Após passagens pelo estúdio JLS Facilidades Sonoras e pela finalizadora Teleimage / Casablanca, onde estruturou e coordenou por 9 anos o estúdio Casablanca Sound, Luiz Adelmo agora comanda a estrutura própria da Crug Filmes, atuando principalmente em conjunto com a produtora Moonshot na finalização de áudio de séries de TV, bem como filmes de longa-metragem. Nathalia Safranov trabalha nas produções da Crug Filmes, principalmente como editora de diálogos e montadora, além de prestar serviços para os principais estúdios de som em São Paulo.

Filmes com som editado no próprio estúdio da Crug Filmes:

  • longas-metragens:

“Silvio”, de Marcelo Antunez, 2023; edição de som

“Empirion”, de Michael Ruman, 2023; edição de som e mixagem

“Perlimps”, de Alê Abreu, 2022; edição de som

“TPM! Meu Amor”, de Eliana Fonseca, 2022; edição de som

“Bizarros Peixes de Fossas Abissais”, de Marcelo Marão, 2021-2022; edição de efeitos

“Em Busca da Essência na Cozinha”, de André Barmak, 2020; edição de som e mixagem

“Predestinado – Arigó e o Espírito do Dr. Fritz”, de Gustavo Fernandez, 2019;

“Celso Antônio, brasileiro”, de Beto Matuck, 2019; edição de som e mixagem

“Claude – Além da Cozinha”, de Ricardo Pompeu, 2019; edição de som e mixagem

“Querida Mamãe”, de Jeremias Moreira, 2017; edição de som e mixagem

“Magal e os Formigas”, de Newton Cannito, 2016; edição de som e mixagem

“Pequeno Segredo”, de David Schürmann, 2016; edição de som

“Massao Ohno: poesia presente”, de Paola Prestes, 2015; edição de som

“Ausência”, de Chico Teixeira, 2015; edição de som

“Se Deus vier, que venha armado”, de Luís Dantas, 2013; edição de som e mixagem

“Se Puder… Dirija!”, de Paulo Fontenelle, 2013; edição de diálogos

“Meu pé de laranja lima”, de Marcos Bernstein, 2012; edição de diálogos

“Super Nada”, de Rubens Rewald, 2011;

“Hoje”, de Tata Amaral, 2011;

“O Palhaço”, de Selton Mello, 2011; edição de diálogos

“Eu receberia as piores notícias dos teus lindos lábios”, de Beto Brandt, 2011; edição de diálogos

“Cilada.com”, de José Alvarenga Jr., 2011; edição de diálogos

“Estamos Juntos”, de Toni Venturi, 2010; edição de diálogos

“Boca do Lixo”, de Flávio Frederico, 2010;

“Quanto dura o amor?”, de Roberto Moreira, 2009; edição de diálogos

“O homem que copiava”, de Jorge Furtado, 2002;

  • longas-metragens para TV:

“Alice: o primeiro dia do resto da minha vida”, de Karim Aïnouz, 2010;

“Alice: a última noite”, de Sérgio Machado, 2010;

  • séries de televisão:

“The Taste Brasil”, 7a. temporada; mixagem, 2024

“Aeroporto: Área Restrita”, 6a. temporada: edição de som e mixagem, 2024

“Que seja Doce”, 10a. temporada; mixagem, 2024

“Aeroporto: Área Restrita”, 5a. temporada; edição de som e mixagem, 2023

“Aberto para Compras”, 1a temporada; edição de som e mixagem, 2023

“The Taste Brasil”, 6a temporada; mixagem, 2023

“Que Bela Pizza!”, 1a temporada; edição de som e mixagem, 2023

“Menos é Demais”, 4a. temporada; edição de som e mixagem, 2023

“No Mundo da Luna”, 1 temporada; sound design, supervisão de som e edição de diálogos; 2022

“Que seja Doce”, 9 temporadas; edição de som e mixagem; 2015-2023

“Quanto vale esse Doce”, 1 temporada; mixagem, 2023;

“Self-Made Brasil”, 1 temporada; edição de som e mixagem, 2022

“B de Brasil”, 1 temporada; edição de som e mixagem; 2022

“Carangas Absurdas”, 1a. temporada; sound design e mixagem, 2021

“Sessão de Terapia”, 5a. temporada; sound design e edição de som, 2021

“Spectros”, 1a. temporada; sound design, edição de som e mixagem, 2019

“Sessão de Terapia”, 4a. temporada; sound design e edição de som, 2019

“171: Negócio de Família”, 1a. temporada; sound design, edição de som e mixagem, 2017

“Máximo e Confúcio”, 1a. temporada; sound design, edição de som e mixagem, 2016

“Santo Forte”, 1a. temporada; sound design, edição de som e mixagem, 2015/2016

“Sessão de Terapia”: 1a. e 2a. temporadas (edição de diálogos); 3a. temporada (sound design, edição de som e mixagem); 2012-2014

“Aeroporto: Área Restrita”, 1a. temporada (edição de som), 2a. e 3a. temporadas (edição de som e mixagem); 2017-2020

“Food Truck na Estrada”, 1a. e 2a. temporadas (edição de som e mixagem), 2017-2018

“The Taste Brasil”, 5 temporadas; edição de som e mixagem; 2015-2019

“Food Truck, a Batalha”, 2 temporadas, edição de som e mixagem; 2015-2016

“A Louca das Plantas”, 1a. temporada; edição de som e mixagem; 2018

“Cozinheiros em Ação”, 2a, 3a. 4a., 5a.,  6a. e 7a. temporadas; edição de som e mixagem; 2014-2019

“SOS: Salvem o Salão”, 4 temporadas; edição de som e mixagem; 2015-2018

“Que Marravilha: Aula de Cozinha”, 2 temporadas; edição de som e mixagem; 2018

“Menos é Demais”, 3 temporadas, edição de som e mixagem; 2017-2018 / 2022

“Sabor em Jogo”, 1a. temporada, edição de som e mixagem; 2018

“Vigiando a Vovó”, 1a. temporada; edição de som e mixagem; 2016

“Desafio da Beleza”, 3a. e 4a. temporadas; edição de som e mixagem; 2014-2015

  • curtas-metragens:

“Os Corvos”, de Joel Yamaji, 2023

“Em criação”, de Francine Souza, 2021

“Solidão 22B”, de Jaqueline Vargas, 2017

“Bili com limão verde na mão”, de Rafael Conde, 2016

“Romaria e Tradição”, de Lia Marchi, 2014

“O Proustiano de Osasco”, de Marcos Fábio Katudjian, 2013

“Os Irmãos Mai”, de Thaís Fujinaga, 2013

“Boi de Mamão”, de Lia Marchi, 2013

“Folias do Norte do Paraná” e “João Surá”, de Lia Marchi, 2012

“Fandangos”, de Lia Marchi, 2012

“L”, de Thaís Fujinaga, 2011

“Fandangos”, de Lia Marchi, 2011

“Dia de Reis”, de Lia Marchi e Maurício Osaki, 2009

“Osiris e Oásis”, de Daniel Medina, 2009

“Divino”, de Lia Marchi, 2009

“Primavera”, de Maurício Osaki, 2006

“Liberdade”, de Maurício Osaki e Miriam Ou, 2006

“A Ira”, de Joel Yamaji, 2002

“Brincadeira”, de Mílton Bíscaro, 2002

  • trailers:

“Querida Mamãe”, de Jeremias Moreira, 2017

“Magal e os Formigas”, de Newton Cannito, 2016

“400 contra 1: a história do Comando Vermelho”, de Caco Souza, 2010

vinhetas para televisão: HBO Brasil e Sony Entertainment Television